-
1 bandage plein à haute capacité de charge
массивная шина повышенной грузоподъемности
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих свойствами выдерживать более высокую удельную нагрузку по сравнению с шинами того же размера.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein à haute capacité de charge
-
2 bandage plein
массивная шина
Сплошное резиновое кольцо, укрепленное на ободе колеса.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein
-
3 bandage plein
массивная шина, грузошина -
4 bandage plein antistatique
антистатическая массивная шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводимостью более 10-8 см/м, предотвращающей накопление статического электричества.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein antistatique
-
5 bandage plein monté à force
бандажная массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса.
1 - резиновый массив шины;
2 - металлический бандаж;
D - наружный диаметр шины;
d - посадочный диаметр шины;
H - высота резинового массива шины;
B - ширина основания шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein monté à force
-
6 bandage plein vulcanisé sur jante
дисковая массивная шина
Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств.
1 - резиновый массив ширины;
2 - обод колеса;
D- наружный диаметр шины;
B - ширина основания шины;
H- высота резинового массива шины.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein vulcanisé sur jante
-
7 bandage plein résistance à l'huile
маслостойкая массивная шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих сопротивлением к деструкции и набуханию резинового массива при взаимодействии с маслами.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein résistance à l'huile
-
8 bandage plein neuf
новая массивная шина
Массивная шина, не использованная в работе, не подвергавшаяся восстановлению резинового массива.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein neuf
-
9 bandage plein
-
10 bandage plein conducteur d' électricité
электропроводящая шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводностью более 106 см/м.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandage plein conducteur d' électricité
-
11 bandage de roue galet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bandage de roue galet
-
12 bandage tout caoutchouc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bandage tout caoutchouc
-
13 plein
1.стр. (беспустотный) сплошной2. прил.1) общ. всецело поглощённый, исполненный, круглый, переполненный, цельный, весь, изобилующий, полнотелый, сплошной, проникнутый (чем-л.), всецело занятый, целый, (de qch) наполненный, полный2) разг. повсюду в (...), пьяный, повсюду на (...)3) тех. наполненный, непрозрачный3. сущ.1) общ. цельность, стельная (о самке животного), заполненный резервуар, полный запас, полный груз (корабля), беременная, максимум, полнота, толстая чёрточка буквы, заполненное пространство2) тех. грузошина, грунт, пополнение (напр., запаса топлива), заправка, массивная резиновая шина, полная вода, фон, непробитое место карты (в ткачестве)3) фин. максимум риска, принимаемого на себя страховщиком по всем договорам страхования4) маш. полная загрузка
См. также в других словарях:
массивная шина — Сплошное резиновое кольцо, укрепленное на ободе колеса. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические EN solid tyre FR bandage plein … Справочник технического переводчика
массивная шина клеевого крепления — Массивная шина, в которой резиновый массив крепится к наружной поверхности бандажа или диска с помощью клея. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления резинового массива к… … Справочник технического переводчика
массивная шина повышенной грузоподъемности — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих свойствами выдерживать более высокую удельную нагрузку по сравнению с шинами того же размера. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
массивная шина эбонитового крепления — Массивная шина, в которой резиновый массив крепится к поверхности бандажа или обода ступицы при помощи эбонитовой прослойки. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления резинового… … Справочник технического переводчика
антистатическая массивная шина — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводимостью более 10 8 см/м, предотвращающей накопление статического электричества. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
бандажная массивная шина — Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к поверхности бандажа, укрепленного на ободе колеса. 1 резиновый массив шины; 2 металлический бандаж; D наружный диаметр шины; d посадочный диаметр шины; H высота… … Справочник технического переводчика
безбандажная массивная шина — Массивная шина с усиленным основанием, обеспечивающим жесткую посадку на ободе колеса с гарантированным натягом. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления к ободу колеса … Справочник технического переводчика
дисковая массивная шина — Массивная шина, представляющая собой резиновый массив, привулканизованный к ободу колеса, устанавливающегося на оси транспортных средств. 1 резиновый массив ширины; 2 обод колеса; D наружный диаметр шины; B ширина основания шины; H высота… … Справочник технического переводчика
маслостойкая массивная шина — Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих сопротивлением к деструкции и набуханию резинового массива при взаимодействии с маслами. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины массивные шины… … Справочник технического переводчика
новая массивная шина — Массивная шина, не использованная в работе, не подвергавшаяся восстановлению резинового массива. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические EN new solid tyre FR bandage plein neuf … Справочник технического переводчика
безбандажная массивная шина с коническим основанием — Безбандажная шина с конической посадочной частью, монтируемая на разъемные обода с коническими поверхностями. [ГОСТ 28630 90] Тематики шины пневматические Обобщающие термины виды массивных шин по способу крепления к ободу колеса … Справочник технического переводчика